Miami, Florida – A Lionel Messi mural has welcomed guests into the Fiorito Argentine restaurant for years, long before the World Cup champion decided to play for Inter Miami. But on the blackboard hanging outside the entrance of the restaurant, a new message in Spanish now invites the player to visit: “Messi, the greatest Milan player in Miami, is waiting for you.” The Milanesa a la Napolitana – breaded beef or chicken with tomato sauce, sliced ham, and melted mozzarella, is said to be Messi’s favorite dish. And Maximiliano Alvarez, co-owner of Fiorito, wants to cook it for the superstar when he arrives in Florida. “It will definitely be something great for this city, for this sport,” Alvarez said about Messi’s upcoming move to the Major League Soccer (MLS) team. “He will have a very big impact on the entire MLS.”
Miami, Florida – Một bức tranh tường của Lionel Messi đã chào đón những vị khách khi họ bước vào nhà hàng Fiorito của Argentina trong nhiều năm, rất lâu trước khi nhà vô địch World Cup quyết định chơi cho Inter Miami.
Nhưng trên tấm bảng đen treo bên ngoài lối vào của nhà hàng, một thông điệp mới bằng tiếng Tây Ban Nha hiện chào mời chính cầu thủ này: “Messi, người Milan tuyệt vời nhất ở Miami đang chờ bạn”.
Món Milanesa a la Napolitana – bít tết hoặc gà tẩm bột ăn kèm sốt cà chua, giăm bông thái lát và phô mai mozzarella, được cho là món khoái khẩu của Messi. Và Maximiliano Alvarez, đồng sở hữu của Fiorito, muốn nấu nó cho siêu sao sau khi anh đến Sunshine State.
“Đó chắc chắn sẽ là một điều gì đó tuyệt vời cho thành phố này, cho môn thể thao này,” Alvarez nói về việc Messi sắp tới đội bóng của Giải bóng đá Nhà nghề Mỹ (MLS). “Anh ấy sẽ có tác động rất lớn đến toàn bộ MLS.”
Messi, người bước sang tuổi 36 vào thứ Bảy, đã thông báo vào đầu tháng này rằng anh ấy dự định chuyển đến Inter Miami sau hai năm gắn bó với Paris Saint-Germain – từ chối những lời đề nghị từ giải đấu của Ả Rập Xê Út và cơ hội trở lại câu lạc bộ cũ của anh ấy là Barcelona.
Mặc dù các chi tiết của thỏa thuận vẫn chưa được hoàn tất, nhưng người hâm mộ ở thành phố – nơi mà sự quan tâm đến bóng đá đã tăng lên trong những năm qua – đang rất vui mừng.
Họ nói rằng niềm đam mê mà Messi sẽ mang đến cho đội bóng có thể biến Nam Florida trở thành điểm đến bóng đá toàn cầu và kỹ năng của anh ấy sẽ giúp xoay chuyển vận may của Inter Miami, đội đã gặp khó khăn kể từ mùa giải khai mạc vào năm 2020.
“Đó là điều quan trọng đối với câu lạc bộ, điều đó quan trọng đối với giải đấu. Tôi nghĩ – chắc chắn, hy vọng – nó sẽ giúp ích cho sản phẩm trên sân,” Ukeba Simmons, người đứng đầu câu lạc bộ cổ động viên Black Herons United cho biết.
‘khoảnh khắc tinh túy’
Simmons, người đã theo dõi Inter Miami kể từ khi họ bắt đầu thi đấu, cho biết vẫn còn một số vấn đề cần giải quyết liên quan đến vị trí thi đấu của Messi và đội hình những cầu thủ hỗ trợ sẽ được đưa vào để dẫn dắt đội bóng tiến lên.
Nhưng hiện tại, anh ấy đang tận hưởng viễn cảnh thường xuyên được xem trực tiếp nhà vô địch World Cup người Argentina.
Simmons nói với Al Jazeera: “Có thể nhìn thấy người chơi được cho là vĩ đại nhất từng chơi trò chơi cách nhà bạn vài dặm là điều khá thú vị.
Chủ sở hữu của Inter Miami, ông Jorge Mas, nói với các phóng viên địa phương trong tuần này rằng ông dự đoán trận đấu đầu tiên của Messi với câu lạc bộ sẽ diễn ra vào ngày 21 tháng 7. Anh ấy mô tả sự xuất hiện của người chơi là một “khoảnh khắc ngọt ngào” cho môn thể thao ở Mỹ. Tờ báo Miami Herald dẫn lời Mas cho biết: “Tôi không thể nhấn mạnh quá mức tầm quan trọng của thông báo này.
Khi trận đấu đầu tiên của các cầu thủ vẫn còn vài tuần nữa mới diễn ra, những hình ảnh thoáng qua về cơn cuồng Messi đang bắt đầu xuất hiện trong thành phố.
Đầu tháng này, một bức tranh tường mô tả Messi trong chiếc áo đấu màu hồng sáng của Inter Miami đã xuất hiện ở khu phố Wynwood sôi động của Miami.
Các phương tiện truyền thông địa phương liên tục thảo luận về động thái của cầu thủ – cùng với những sự bổ sung khả dĩ khác cho đội hình của Inter Miami, bao gồm một số đồng đội cũ của Messi ở Barcelona, là Sergio Busquets, Jordi Alba và Luis Suarez.
Các cầu thủ nói tiếng Tây Ban Nha chắc chắn sẽ không gặp phải rào cản ngôn ngữ ở Nam Florida – nơi có cộng đồng dân nhập cư lớn từ Caribe và Nam Mỹ.
Trên thực tế, khẩu hiệu của câu lạc bộ bằng tiếng Tây Ban Nha: Libertad. Đơn vị. may mắn. (Tự do. Thống nhất. Vận may.)
Giá vé
Mas – cùng với doanh nhân Jose Mas và ngôi sao người Anh đã nghỉ hưu David Beckham – thành lập Inter Miami vào năm 2018, cam kết theo đuổi “tầm nhìn toàn cầu” ưu tiên các cộng đồng địa phương.
Cam kết đó có thể được thử thách với sự xuất hiện của Messi. Vé xem trận đấu trên sân nhà của Inter Miami từng có giá dưới 50 đô la giờ lên tới hàng trăm đô la – nếu chúng có sẵn.
Trong khi nhiều cổ động viên chào đón sự chú ý mới mà câu lạc bộ non trẻ của họ đang được hưởng, thì vẫn có những lo ngại về việc những cổ động viên trung thành không thể tham dự các trận đấu do chi phí quá cao.
Inter Miami thi đấu tại sân vận động 18.000 chỗ ngồi ở Fort Lauderdale, phía bắc thành phố. Có kế hoạch mở rộng sức chứa lên khoảng 22.000 người bằng cách lấp đầy các góc của địa điểm, nhưng nó có thể không đủ để chứa những người hâm mộ và du khách muốn xem Messi thi đấu.
Đội cuối cùng sẽ chuyển đến một sân vận động 25.000 chỗ ngồi chưa được xây dựng, được gọi là Công viên Tự do Miami. Dự án hiện đang được triển khai và dự kiến sẽ hoàn thành vào giữa năm 2025.
Nicolas Abad, giám đốc truyền thông của Câu lạc bộ những người ủng hộ cuộc vây hãm, cho biết việc tăng giá vé là “điên rồ”.
“Đó là mối quan tâm lớn của chúng tôi trong số tất cả những người ủng hộ. Đoán hầu hết chúng ta sẽ nhận được giá, thật không may. Hy vọng nhóm có thể giúp tìm ra giải pháp”, Abad nói với Al Jazeera.
Nhu cầu gia tăng là minh chứng cho tác động sớm của Messi đối với đội bóng. Abad cho biết anh đã được liên lạc bởi những người mà anh đã lâu không gặp để hỏi mua vé.
“Không có lý do gì bạn gái cũ của bạn cùng phòng của tôi lại nhắn tin cho tôi,” anh nói.
văn hóa bóng đá
Abad cho biết không khó để Inter Miami thu hút người hâm mộ sau khi thành lập; có những người hâm mộ “còn sót lại” từ Miami Fusion – đội MLS đã thành lập vào năm 2002 – và với việc bóng đá ngày càng phổ biến ở Nam Florida, nhiều người đang cổ vũ cho đội bóng địa phương.
Ông nói thêm rằng mức độ đam mê bóng đá có thể được đo lường bằng sự quan tâm đến môn thể thao này trong thời gian diễn ra World Cup.
“Có cảm giác như cứ mỗi kỳ World Cup, nó càng ngày càng lớn hơn,” Abad nói. “Và trận cuối cùng này rất hoành tráng. Có rất nhiều bữa tiệc theo dõi. Có rất nhiều cờ ở khắp mọi nơi. Cảm giác như World Cup ở Miami thay vì Qatar.”
Alex Windley, một cây bút tự do viết về MLS và Inter Miami, cho biết Miami đã là một “thành phố bóng đá” đa văn hóa – một địa vị mà việc chuyển đến của Messi sẽ củng cố. Miami dự kiến cũng sẽ tổ chức các trận đấu tại Copa America 2024 và World Cup 2026.
Ông nói với Al Jazeera: “Với việc Messi đến đây, theo đúng nghĩa đen, mọi con mắt sẽ đổ dồn về phía Nam Florida.
“Nó đã là một điểm nóng của bóng đá, nhưng bây giờ sau tuyên bố của Messi, và với Copa America và World Cup sắp diễn ra, tôi nghĩ nó sẽ bùng nổ trong 4 hoặc 5 năm tới.”
Tóm lại, người hâm mộ nhấn mạnh rằng Miami đã sẵn sàng cho Messi – không chỉ với những bãi biển đầy cát và bầu không khí tiệc tùng – mà còn cả văn hóa bóng đá của nơi đây.
Nhiều người đã so sánh việc Messi chuyển đến Mỹ với quyết định gia nhập LA Galaxy của Beckham vào năm 2007. Nhưng bất chấp sức mạnh ngôi sao tương đương, cầu thủ người Argentina sẽ đến Mỹ với nhiều kinh nghiệm và niềm đam mê bóng đá hơn.
Ví dụ: Miami Fusion không còn tồn tại do thiếu hỗ trợ và doanh thu. Bây giờ người kế nhiệm trên thực tế của anh ấy, Inter Miami, đã ký hợp đồng với Messi và được liên kết với một số cầu thủ hàng đầu trong một thỏa thuận được cho là trị giá hàng chục triệu đô la.
Hy vọng cho kết quả tốt hơn
Tuy nhiên, Inter Miami đang xếp cuối bảng miền Đông với 15 điểm sau 17 trận – kém đội đầu bảng FC Cincinnati 25 điểm. Tuy nhiên, tất cả hy vọng không bị mất. Đội chỉ kém vị trí thứ chín bảy điểm – vị trí đá playoff cuối cùng.
Hội nghị phía Đông có 15 đội, so với 14 đội ở Hội nghị phía Tây. Sau mùa giải thông thường, chín câu lạc bộ hàng đầu trong mỗi kỳ đại hội chia thành một giải đấu loại trực tiếp với đội vô địch MLS Cup.
Nhiều CĐV tin chắc rằng Messi sẽ giúp thay đổi mọi thứ cho Miami.
Simmons, của Black Herons United, cho biết ngoài việc giúp thu hút nhiều cầu thủ hàng đầu hơn, Messi có thể là nguồn cảm hứng cho những cầu thủ đã ở Inter Miami.
“Bạn sẽ mong đợi mọi người vươn lên và được truyền cảm hứng khi chơi với tài năng ở cấp độ đó … Và điều đó sẽ có tác động đến trận đấu,” anh nói với Al Jazeera.
Windley cho biết đội còn thiếu một số “mảnh ghép”, nhưng dường như đã có kế hoạch đại tu đội hình và đưa về những cầu thủ để hỗ trợ Messi.
Một điều dường như không ai nghi ngờ là khả năng của nhà vô địch World Cup trong việc tạo ra những khoảnh khắc huyền thoại về “ma thuật Messi” – nơi anh ấy tạo ra thứ gì đó từ con số không – trên đất Mỹ.
“Anh ấy sẽ làm tốt. Đó là Messi. Windley nói: “Mọi người đều bị ấn tượng bởi cách cư xử nhẹ nhàng hơn của anh ấy và cách anh ấy đối mặt với mọi thứ trong và ngoài sân cỏ. “Vì vậy, nó sẽ là một quá trình chuyển đổi suôn sẻ và liền mạch cho Messi.”